[珠兒紐約日記 - 最後一杯清酒]

[珠兒紐約日記 - 最後一杯清酒]


“Today is the last day of Ennju.”

昨天突然收到之前同事傳來的訊息,公司附近的日本便當店結束營業,本來看完表演就想要回家吃飯,立刻改變行程再去吃最後一次。

便當店說實話不是驚艷的美食,但卻是我在公司上班七年來的避風港,有我最喜歡的日式食物,跟獨立桌椅的不打擾設定,每次心情不好,或者是想要有喘息空的的時候,我就會跑去那邊,想慶祝的時候,會自己點一盤小小的生魚片加上一瓶總是會附上冰的小杯子清酒,就算是廉價的便當店,喝酒小確幸的儀式感還是不能少。

在紐約待久了會習慣東西都是有個期限,也許是太多過客,也許是生存不易,更多的是人活在在這個世界上,本來就是有期限的。最近東村跟聯合廣場附近的日本店家有一波大量關閉潮,好不容易撐到後疫情時代,面對通膨的壓力,狂漲的房租,確實關店可能是更好的選擇。

店面開到七點,過往的客戶不停地湧入,快到七點人還是滿滿的。即便沒有食物,大家還是想辦法拿了酒或者是剩下的食物,想辦法在店裡留到最後一刻。我在店內喝完最後一瓶清酒,跟特大的最後牛肉烏龍麵,走去櫃檯跟老闆娘說聲謝謝,他回了我一個超大的90度鞠躬,也許他開這間店的時候從來沒想過,會有這麼多人在最後一天來說再見,這個地方不只養了他們在紐約異鄉的一家人,還有長年的員工,甚至是初來乍到紐約留學生,也是附近上班快七年的我的避風港。

Ennju 謝謝你。

Ennju closed yesterday. It’s a place full of memory while working in that neighborhood. I ran into the store at the last minute. Grab a drink and udon. A lot of people come back and say goodbye. Many people turn into tears. I say goodbye the one last time to the owner, and she returns to me with a big bow. Not sure where we can see each other again, but thanks for feeding me in the past couple of years.

Previous
Previous

[珠兒海龜日記 - 現代人的時空旅行]

Next
Next

Pratt Institute School of Architecture Guest Critic